Weather warning (South of Québec)

Hello,

I am passing this message, please be aware!!

Weather Warning

Issued at 11:30 AM EST Tuesday 22 November 2011

Summary

Snow and a chance of freezing rain Wednesday morning.

Details

A low pressure system from the American Midwest will slide over New England tonight and Wednesday. An area of snow will then affect Southern Quebec, giving the first heavy snowfall of the season. 5 to 10 centimeters is generally expected. There is also a chance of freezing rain near the American border. This event could make the morning rush hour more difficult than usual. Please refer to regional public forecasts for details pertaining to each region.

Translation to Spanish:

Resumen

Nieve y oportunidad de lluvia congelante el miércoles por la mañana.

Detalles

Un sistema de baja presión del Medio Oeste de América pasará por Nueva Inglaterra esta noche del martes y miércoles. Una área del Sur de Québec será afectada, ocurriendo la primera nevada fuerte de la temporada. De 5 a 10 cm de nieve se espera. Hay también una oportunidad de lluvia congelante cerca de la frontera con los Estados Unidos. Este evento puede hacer que la hora pico de la mañana sea más difícil que de costumbre. Favor de hacer referencia al pronóstico público regional para más detalles en cada región.

Trámites por hacer.

Pues les cuento de rápido y a grosso modo qué es lo que he hecho:

1. Sacar la tarjeta de residente permanente - Esta la tramité en el aeropuerto y supuestamente me llega de 3 a 4 semanas - Ya voy por la cuarta semana aquí.

2. Tarjeta de la "maladie", en realidad debería de llamarse, "de la santé" jejeje porque es la tarjeta que te da la provincia para que estés asegurado.

3. Tarjeta del seguro social.

4. Curso de francés de tiempo completo - En unos días más tendré mi examen de nivelación, aún no lo tengo.

5. Tomaré en enero de 2012 un curso de 11 semanas para prepararme para entrevistas, técnicas, etc. de empleo.

Oh Canada.

Oh Canada., a photo by mexicanon on Flickr.

Hola

Pues ya estoy en Canadá, no había posteado nada porque no tenía internet, pero el día de ayer, después de una larga espera con Bell (que por cierto, no la recomiendo NADA) y de esperar sólo 1 par de días con Videótron, por fin me lo instalaron.

Pronto estaré posteando un poco más.

Sayonara...

Pues hoy por la noche parto a la cd. de México y mañana a primera hora (1AM) parto a Montréal.

Una gran etapa de mi vida termina y otra comenzará.

Un abrazo a todos.
Jesús

Primer Paso.

Si estás interesado en migrar a Canadá por la vía Québec (Québec es una de las provincias que dependiendo de sus necesidades, aceptan a emigrantes) puedes optar por comenzar con este link:

http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/es/index.html

Aquí viene la página donde puedes hacer un examen en línea y evaluar tus posibilidades:
http://www.form.services.micc.gouv.qc.ca/epi/index.jsp?languageCode=es

Cualquier duda, ¡me escriben!

Saludos.

Tres días para mi partida.

Pues qué les cuento, ya sólo faltan 3 días para mi partida, las maletas ya están al 98% de listas, hoy fui a comprar una tortilladora que me encargó una amiga, su hermano está comenzando a tomar clases de cruasán (croissants - http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=cruas%E1n) y la necesita; la verdad no se me había ocurrido llevarme una para mí, lo haré la siguiente vez que venga :), encontré una de plástico, no quise llevar una de metal porque pesa mucho jejeje.

Ya tengo mis papeles en la mochila donde me llevaré la lap, en la otra maleta de mano llevo la mochila donde va mi cámara Nikon, en fin, me estoy preparando para la partida.

Cuenta regresiva..

Bueno, en realidad la cuenta regresiva la comencé hace unos días ya. A la fecha de hoy me quedan solamente 12 días aquí en México, muy poco, ¿verdad?

Debido a un proyecto que estuve llevando en mi trabajo esta semana ha sido muy pesada, hoy me toca trabajar a la 1AM hora local, es lo malo de tener que aplicar cambios a aplicaciones de producción, hacerlo mientras los demás duermen. Espero que todo vaya bien y no haya problemas.

Ya me quedé sin nada, literalmente, ya mandé mis cosas a Manzanillo y pues ya no tengo nada aquí, este viernes cancelaré la línea telefónica con TELMEX (espero que no haya problemas) y también veré si pueden pulir y encerar mi auto para que mi hermano lo tenga como nuevo :D

Aún no comienzo a hacer las maletas para mi viaje a Canadá aunque espero ya hacerlo pronto, tengo que llevarme sólo cosas básicas, una amiga ayer me decía que tengo que llevarme una botellita de chile aunque sea para la fruta, porque lo extrañaré jejeje.

Ya tengo una botella de tequila que le llevaré a una gran amiga.

¿Alguna otra sugerencia de cosas que me deba de llevar?


¡Saludos!